在去的路上，我们从不同的角度得以一瞥加州风景。当我们乘坐的公交车驶出市中心时，视野突然变得宽阔起来。繁华的加州以其电影和阳光明媚的海滩而闻名，而这是我们第一次看到了该州的农业景观。起初，我们所能看到的只有枯黄的草地，一望无际，一直延伸到天边。此景令我们印象深刻但又有点困惑，因为我们看到的一切似乎都被耀眼的加州阳光晒干了。在广阔的荒野中零星地站立着几棵树，树上是歪歪扭扭的树干和郁郁葱葱的树叶，似乎表明了水存在的迹象。然而在一片广袤而干旱的土地上怎么可能有好收成呢？

​不过，没过多久，在连绵起伏的金黄色山丘之间我们发现了大大小小的湖泊，碧蓝的天空下湖面波光粼粼。我们觉得这也许就是答案。随后，管理良好的大型农场引起了我们的注意。这些农场似乎是由农民个体户经营的，从路边农场旁常见的手写招牌和小摊位上可以很容易看出这一点，这些招牌上写着“上好的牛油果，1美元6个”等类似的字样。我们看到的所有农场都采用机械化生产技术，这样可以提高效率，减少劳动成本，与中国农村地区的农业环境非常不同。在中国，个人农田面积不多，形状也不规则。因此在很大程度上，这些农田适合依靠劳动力来种植和照料。对于所见到的一切，我们都感觉十分新奇，视野也因此变得更宽阔了。

几个小时过去了，山变得越来越高，公路开始绕过高山，或从山中穿越出去，而不是像在平原或丘陵地带那样在土地表面不断延伸着。我们知道，我们正在接近约塞米蒂国家公园。这座公园非常出名，拥有“HIGH SIERRA, GRANITE CLIFFS, SEQUOIS GROVES VALLEY”(高山山脉、花岗岩峭壁、红杉丛林谷)，因此每年都会吸引大批徒步旅行者、露营者、背包客、登山者以及家庭成员前来旅行。郁郁葱葱的树叶挡住了耀眼的阳光。热情友善的加州导游丽莎说，我们已经到了大约1500英尺的高度。因为头顶的树叶十分茂盛，所以阳光似乎不那么强烈了。公交车急转弯后，突然间，山谷便真切地展现在我们面前了。一眼看去，我们甚至误以为这山谷就像是一个只存在于幻想中的未被破坏的梦境。远处陡峭的悬崖从漆黑的森林中冒出来，一条窄小但又高又急的瀑布就悬挂在那令人惊讶的悬崖峭壁上。甚至还有一道彩虹在薄雾中升起，为约塞米蒂的美景增添了几分奇妙之感。真不愧是大自然的杰作啊！

后来，我们漫步在巨大的红杉林中，用眼神与那些可爱的野生小动物交流。我们俯身触摸长满青苔的石头，感受着凉爽的急流从手指间流过。我们来到了约塞米蒂瀑布的底部，也去到了弗纳尔瀑布的顶部，听到水流湍急咆哮的声音，感受着瀑布在我们周围产生的薄雾。在约塞米蒂度过的整个周末让我们觉得太棒了，简直像个不真实的梦境。
 
尽管恋恋不舍，我们还是要离开美妙的约塞米蒂。在回来的路上，阳光依旧灿烂。田野、果园和金黄色的草地似乎在欢迎我们的再次光临。在宁静的世外桃源和山林环抱中度过了两天一夜，我们永远不会忘记这个夏天。我们还会想起回到宿舍的那个晚上，玫瑰色的暮色洒在我们年轻的脸上。在伯克利，市中心的路灯发出温暖的灯光，商店和房屋的玻璃窗透出明亮的光芒，照亮了这座陌生而友好的城市。不仅仅是约塞米蒂的自然美景，我们还将在未来继续寻找可以用来构筑梦想的事物。

总的来说，如果你对约塞米蒂国家公园的壮丽景色感兴趣，以下为你介绍一些游玩小贴士。

Overall, if any of you are interested in landscape of Yosemite National Park, here are some tips.
 
首先，一定要告知你的家人、朋友、老师或任何关心你去向的人。约塞米蒂是一个与世隔绝的天堂，这意味着公园里有时会没有信号，无法通话或上网！所以你事先要把这些情况都告诉他们，否则他们会很担心的。
 
第二，带上书、扑克牌或任何无需联网就能消磨时间的东西。对于那些有“网瘾”的人来说，你们应该不想在没有信号的环境中百无聊赖地度过一整晚吧？
 
第三，带上游泳衣、防水用品或衣服（有必要带上替换衣服）。约塞米蒂的瀑布和小溪非常有名。你有很多机会可以安全地游泳、乘木筏，或者只是因为太靠近瀑布周围的水雾而弄湿了衣服。因此，手头准备好这些东西会让你的旅途更愉快。此外，不要违反规定或忽视安全说明！
 
最后，擦防晒霜！不要让紫外线伤害你娇嫩的皮肤！这一点非常重要，尤其是在山区。